15 de abril de 2025

What Changed After the Initial Review

A grounded post that adds a different angle without repeating the others.

La primera revisión del portafolio de expediciones dejó varias preguntas abiertas. No se trataba de un error técnico ni de una falta de material, sino de una decisión editorial: ¿qué imágenes representaban realmente el trabajo de campo y cuáles eran simplemente correctas? El proceso de selección inicial había priorizado la nitidez y la exposición perfecta, pero al ver las secuencias completas me di cuenta de que faltaba algo.

Lo que cambió después de esa revisión fue el criterio. En lugar de elegir las tomas más limpias, empecé a buscar aquellas que contenían una decisión visual: un encuadre que obligaba al ojo a moverse, una textura que contaba algo sobre el terreno, una luz que no era ideal pero sí reveladora. Ese giro modificó por completo la narrativa del conjunto.

Por ejemplo, en la serie de la costa de Galicia, descarté varias imágenes técnicamente impecables de acantilados al atardecer. En su lugar, incluí un plano más cerrado de las rocas erosionadas con la espuma de las olas en primer plano. La exposición era un tercio más oscura de lo habitual, pero la imagen transmitía la humedad, el viento y la textura del lugar. Esa toma no habría pasado el primer filtro.

El cambio también afectó al flujo de postproducción. En lugar de corregir cada imagen hacia un estándar neutro, empecé a respetar la temperatura de color original de cada sesión. Si una mañana nublada producía una luz fría, mantenía ese tono en lugar de forzar un balance a 5500K. El resultado fue un conjunto más coherente, no por homogeneidad técnica, sino por fidelidad a las condiciones reales de cada toma.

Este enfoque no es nuevo en fotografía editorial, pero aplicarlo de forma sistemática cambió la manera de organizar el archivo. Ahora cada serie incluye una nota sobre la decisión editorial principal: qué se buscaba, qué se descartó y por qué. Eso convierte el portafolio en un documento de trabajo, no solo en una galería.

IE

A Practical Look at the First Week

Por Isla Emard — Dirección técnica

Fotógrafo de naturaleza y editor especializado en postproducción cromática

La primera semana con un equipo nuevo siempre impone sus propias reglas. No se trata de teoría ni de catálogos: es el momento de poner a prueba las decisiones técnicas en condiciones reales. En este caso, el objetivo era validar un flujo de trabajo para expediciones de una semana en terreno montañoso, con luz cambiante y acceso limitado a corriente eléctrica.

El equipo base fue una cámara de formato medio con un solo objetivo fijo de 80 mm. La elección fue deliberada: reducir el peso y eliminar la tentación de cambiar de lente en condiciones de viento o polvo. Durante los primeros siete días, el enfoque estuvo en la exposición manual, el uso de filtros degradados neutros y la disciplina de no revisar las tomas hasta el final de la jornada. Esto obliga a confiar en la medición previa y en la experiencia acumulada.

El segundo día, una nube baja cubrió el valle durante cuatro horas. La luz se volvió plana y fría. En lugar de esperar a que se disipara, se ajustó la compensación de exposición para conservar las texturas del suelo húmedo y las siluetas de los árboles. Esa serie, procesada después con corrección cromática selectiva, terminó siendo la más coherente de toda la semana.

El balance final fue claro: el equipo reducido no limitó las opciones, sino que forzó a pensar cada encuadre. La postproducción se centró en escaneo de negativos a 4000 ppp y ajuste de curvas en Capture One, sin recurrir a perfiles predefinidos. El resultado no fue una colección de imágenes perfectas, sino un conjunto coherente que refleja las condiciones reales del terreno.

Experiencia

  • Más de 12 años en fotografía de naturaleza y expediciones
  • Dirección técnica del estudio Isla Emard
  • Especialización en escaneo digital de negativos y corrección cromática avanzada
  • Colaboraciones con catálogos editoriales independientes

Contacto

Configuracion de cookies Ajustes

Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.